למעלה

Up

למעלה
 
קארל פרדריקסן, זקן בן 78, בזבז את כל חייו בחלימה על גילוי ארצות. אך יום אחד, קארל מוצא עצמו בן 78 שכל חייו חלפו על פניו, עד שהוא מתחבר עם ילד בן 8 שמנמן והרפתקן ששמו ראסל. שני הניגודים חוברים יחדיו להרפתקאות שונות כשהם פוגשים בשטחי פרא, רשעים לא צפויים וכל היצורים המפחידים שחיים בג'ונגל.
 
אורך סרט: 96 דקות
שנת יציאה: 2009
בימוי: פיט דוקטר
 

כתוביות

שם סוג גודל תאריך העלאה הורדות הורדה
up.2009.2160p.uhd.bluray.x265-aviator
תורגם ע"י: אולפנים (עצמאי)
srt 58.39 KB 26/02/2020 661
Up 2009 480p Proper BRRip XviD AC3 PRoDJi
תורגם ע"י: ~Moshe~ (קבוצת Qsubs), Limor EM (קבוצת Qsubs), Mithrandir (קבוצת Qsubs)
srt 64.1 KB 10/03/2018 339
Up.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
תורגם ע"י: ~Moshe~ (קבוצת Qsubs), Limor EM (קבוצת Qsubs), Mithrandir (קבוצת Qsubs)
srt 64.1 KB 10/03/2018 214
Up 2009 480p BRRip x264 [Release-Lounge]
תורגם ע"י: ~Moshe~ (קבוצת Qsubs), Limor EM (קבוצת Qsubs), Mithrandir (קבוצת Qsubs)
srt 64.1 KB 10/03/2018 197
Up 2009 480p BRRip XviD AC3-WHiiZz
תורגם ע"י: ~Moshe~ (קבוצת Qsubs), Limor EM (קבוצת Qsubs), Mithrandir (קבוצת Qsubs)
srt 64.1 KB 10/03/2018 178
Up 2009 480p BRRip XviD AC3-SANTi
תורגם ע"י: ~Moshe~ (קבוצת Qsubs), Limor EM (קבוצת Qsubs), Mithrandir (קבוצת Qsubs)
srt 64.1 KB 10/03/2018 180
Up.2009.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON
תורגם ע"י: ~Moshe~ (קבוצת Qsubs), Limor EM (קבוצת Qsubs), Mithrandir (קבוצת Qsubs)
srt 63.8 KB 15/12/2017 189
Up.2009.BRRip.XviD.AC3-WHiiZz
תורגם ע"י: menov (עצמאי), roni_eliav (קבוצת Extreme)
srt 61.61 KB 15/12/2017 184
UP.2009.BRRip.480p.AC3-ViSiON
תורגם ע"י: menov (עצמאי), roni_eliav (קבוצת Extreme)
srt 61.06 KB 15/12/2017 213
Up.2009.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA
תורגם ע"י: ~Moshe~ (קבוצת Qsubs), Limor EM (קבוצת Qsubs), Mithrandir (קבוצת Qsubs)
srt 64.1 KB 15/12/2017 328
Up.2009.720p.REPACK.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
תורגם ע"י: menov (עצמאי), roni_eliav (קבוצת Extreme)
srt 61.61 KB 15/12/2017 188
Up.2009.720p.BluRay.DTS.x264-WiKi
תורגם ע"י: ~Moshe~ (קבוצת Qsubs), Limor EM (קבוצת Qsubs), Mithrandir (קבוצת Qsubs)
srt 64.1 KB 15/12/2017 311
Up.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-SANTi
תורגם ע"י: ~Moshe~ (קבוצת Qsubs), Limor EM (קבוצת Qsubs), Mithrandir (קבוצת Qsubs)
srt 64.1 KB 15/12/2017 190
Up.2009.1080p.BluRay.DTS.x264-WiKi
תורגם ע"י: ~Moshe~ (קבוצת Qsubs), Limor EM (קבוצת Qsubs), Mithrandir (קבוצת Qsubs)
srt 64.1 KB 15/12/2017 747