עצמאי בשטח

Freelance

עצמאי בשטח
 
מייסון עזב את לימודיו בבית ספר למשפטים והתגייס לצבא האמריקאי. אחרי שסיים מסכת אימונים מפרכת הוא וצוות לוחמים נשלח לדרום אמריקה למשימה חשאית וספגו פגיעה קטלנית. שנים לאחר מכן מייסון פרש לחיי משפחה שקטים והמשיך את לימודי המשפטים שלו. ביקור פתע של חבר ליחידה מחזיר אותו לדרום אמריקה לשמש שומר ראש לקלייר, עיתונאית שנשלחת לראיין נשיא דרום אמריקאי. בעודו חוזר למדינה שבה חוסלו חבריו ליחידה, הוא נדרש להתמודד עם משימה חדשה ולהציל את קלייר והנשיא.

תרגום: מורידים
הגהה ותוספת שורות: הריג'קטור


 
אורך סרט: 108 דקות
שנת יציאה: 2023
ז'אנר: פעולה, קומדיה
בימוי: פייר מורל
 

כתוביות

שם סוג גודל תאריך העלאה הורדות הורדה
Freelance.2023.1080p.BluRay.x264-KNiVES
תורגם ע"י: אולפנים (עצמאי)
srt 74.23 KB 19/06/2024 86
Freelance.2023.1080p.BluRay.x264-KNiVES
תורגם ע"י: moridim.xyz (עצמאי)
srt 87.38 KB 26/01/2024 318
Freelance.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
תורגם ע"י: moridim.xyz (עצמאי)
srt 87.38 KB 26/01/2024 156
Freelance.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
תורגם ע"י: moridim.xyz (עצמאי)
srt 87.38 KB 11/12/2023 839
Freelance.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
תורגם ע"י: moridim.xyz (עצמאי)
srt 87.38 KB 11/12/2023 420
Freelance.2023.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
תורגם ע"י: moridim.xyz (עצמאי)
srt 87.38 KB 11/12/2023 264