קומדיה רומנטית גרמנית. מריה, בעלת חנות ספרים קטנה, וראלף, בעל חנות לציוד ספורט, תקועים בחיי היומיום שלהם, בעבודה ובאהבה. בעיקרון, שני הרווקים האלה יכולים להיות זוג די מושלם ביחד אלמלא בעיה אחת קטנה: על אף שהם מתגוררים באותה עיר קטנה, הם מעולם לא נפגשו.