מותחן-פשע מלוקסמבורג. מפקח משטרה זעוף פנים העונה לשם לוק קפיטני, נשלח לכפר קטן בלוקסמבורג לחקור מקרה העדרות של נערה בת 15. בהגיעו למקום הוא מגלה קשר שתיקה מצד התושבים הממלאים פיהם מים ולא ששים לעזור לו בחקירתו. השוטרת המקומית אלזה ליי נחלצת לעזרתו, ויחד עם מתמודדים עם רשת של סודות ושקרים. השיא מגיע כשקפיטני נלאץ להתמודד עם שדים מעברו אחרי גילוי של אמת מזעזעת הקשורה בו.